stravolto

stravolto
stravolto /stra'vɔlto/ agg. [part. pass. di stravolgere ].
1.
a. [piegato, allontanato con forza dalla posizione normale, alterato negli abituali connotati] ▶◀ sconvolto. ↓ distorto, sfigurato. ‖ contorto, storto, torto.
b. [per lo più al plur., detto degli occhi, aperto in maniera eccessiva e improvvisa] ▶◀ [➨ stralunato (1)].
2. (fig.)
a. [che è in preda a un forte stordimento per lo stupore, la meraviglia, una cattiva notizia e sim.] ▶◀ scombussolato, sconvolto. ↓ allibito, attonito, basito, esterrefatto, inebetito, sbalordito, stupefatto. ◀▶ impassibile, imperturbabile.
b. [colto da grave stanchezza: stasera sono s. ] ▶◀ (fam.) cotto, esausto, prostrato, sfinito, spossato, stracco, stremato. ◀▶ fresco, in forma, (fam.) pimpante, vispo.
3. (fig.)
a. [mutato profondamente e, anche, che presenta forti turbamenti o alterazioni: avere la mente s. ; mi pare che il mondo, oggi, sia tutto s. ] ▶◀ scombussolato, sconvolto. ↓ alterato, turbato.
b. [interpretato in modo non legittimo, non appropriato: le sue parole, così come sono riferite e commentate, risultano s. ] ▶◀ alterato, deformato, distorto, falsato, snaturato, storpiato, travisato. ◀▶ attendibile, autentico, fedele.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • stravolto — stra·vòl·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → stravolgere, stravolgersi 2. agg. CO alterato nello sguardo, nell aspetto esteriore a causa di un intensa fatica o sofferenza fisica, di un forte turbamento, ecc.: che cosa ti è capitato? sei… …   Dizionario italiano

  • stravolto — {{hw}}{{stravolto}}{{/hw}}part. pass.  di stravolgere ; anche agg. Alterato, sconvolto: occhi stravolti …   Enciclopedia di italiano

  • stravolto — pl.m. stravolti sing.f. stravolta pl.f. stravolte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • stravolto — part. pass. di stravolgere; anche agg. 1. deviato, torto, contorto, storto, distorto CONTR. drizzato, raddrizzato 2. (fig.) alterato, sconvolto, devastato, turbato, agitato, stralunato □ (per la stanchezza) cotto CONTR. calmo, sereno, tranquillo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stravolgere — stra·vòl·ge·re v.tr. (io stravòlgo) CO 1. volgere storcendo; deviare con forza dalla direzione consueta: stravolgere gli occhi: sbarrarli volgendoli all indietro in modo tale da non rendere quasi più visibile l iride, spec. per un improvviso… …   Dizionario italiano

  • allucinato — al·lu·ci·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → allucinare, allucinarsi Sinonimi: stravolto. 2. agg., s.m. CO che, chi è in preda ad allucinazioni | estens., sconvolto, stravolto: sguardo da allucinato; lo guardava come un allucinato… …   Dizionario italiano

  • stralunato — stra·lu·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → stralunare, stralunarsi 2. agg. CO sconvolto, stravolto, profondamente turbato: era tutto stralunato per l inaspettata notizia | dell espressione, dello sguardo, ecc., che denota profondo turbamento …   Dizionario italiano

  • stravolgere — /stra vɔldʒere/ [der. di volgere, col pref. stra  ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. a. [piegare, allontanare con forza dalla posizione normale, alterare gli abituali connotati: il ritratto stravolgeva completamente la sua figura reale ]… …   Enciclopedia Italiana

  • arrovesciato — ar·ro·ve·scià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → arrovesciare, arrovesciarsi 2. agg. BU di viso, stravolto, alterato da un emozione …   Dizionario italiano

  • cotto — 1còt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → cuocere, cuocersi 2. agg. CO sottoposto a cottura: verdura cotta; carne ben cotta, poco cotta; mattoni cotti Sinonimi: cucinato, bruciato, inaridito, scottato. Contrari: crudo. 3. agg. CO bruciato,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”